Free Software We Love: Toggl

Today's post is short and sweet, and it's about software we love that makes our lives easier. After kissing a few software frogs, we went with a dear colleague's suggestion and started using Toggl to keep track of hours worked. We charge more and more clients by the hour, and needed a simple and reliable way to keep track of our hours. Toggl does the trick. There's nothing to download and no learning curve. While some features are fee-based, we have not used them and just use the free version. Paid features include invoicing options, which we don't need because we already have a very solid accounting system.

We started using Toggl within five minutes of visiting the website, and it is user-friendly and intuitive. You create a free account in a few minutes, and you are off to track your time based on projects. The company's tag line is "Insanely simple time tracking," and that describes it well. We are actually quite addicted to the software now, as it lets us see very clearly exactly how we allocate our time. Of course you do have to get used to clicking the "start" button when you start working on a particular project, which took us a few days to remember. Just like lawyers, we only get paid when we have billable client hours and it's fascinating to see that some days we only bill four or five hours to clients and the rest is work that cannot be billed to any clients. These tasks include administrative work, answering e-mails, quotes, invoices, inquiries, blogging, social media, filing, organizational tasks, teaching (for which we get paid a fixed amount and do not bill hourly), pro bono work, etc. It really does put our work day in perspective! We also really like the easy reports that Toggl allows you to compile. If requested, these can be sent to the client.

What about you, dear colleagues? Do you use a time-tracking tool like Toggl? If yes, which one? We'd love to hear about other software options. 


manu on July 15, 2014 at 12:43 PM said...

Thank you! I followed your advice and created an account - it really is unbelievable easy and helps a lot!

Judy Jenner and Dagmar Jenner on July 17, 2014 at 9:34 AM said...

@Manu: Our pleasure! We use Toggl every day now and can't imagine our lives without that handy piece of software. Happy to hear that you like it, too!

Anonymous said...

Hello, Toggl app is really awesome, I am currently using it. I think that it offers a real support and it's great for time management and free. In addition, since this is a blog about translation, I thought maybe it's useful to suggest a good website with lots of articles and news about this domain, including localization.

Join the conversation! Commenting is a great way to become part of the translation and interpretation community. Your comments don’t have to be overly academic to get published. We usually publish all comments that aren't spam, self-promotional or offensive to others. Agreeing or not agreeing with the issue at hand and stating why is a good way to start. Social media is all about interaction, so don’t limit yourself to reading and start commenting! We very much look forward to your comments and insight. Let's learn from each other and continue these important conversations.

Subscribe by email:


Twitter update

Site Info

The entrepreneurial linguists and translating twins blog about the business of translation from Las Vegas and Vienna.

Translation Times